B. Onciario. - Elenco Famiglie.
Currao.
vers. 1.1 / 2.6.19
- Currao
Paula: 61r. - Di anni 37. Moglie del bottegaro Antonino Vaccaro e madre di
Gregorio di anni 7 e Carlo Antonio di anni 2. Abita a casa propria nella piazza
di Santa Maria La Porta.
Currao Paulo: 315v. -
Currao Serafina: 422r2. -
Quasi vedova di Salvatore Domana, ramingo.
Currao Tomaso: 372r-372v.
-
Currao Ursula: 422v2. -
Vedova del qm Matteo Costantino, di anni 44. sono suoi figli: Rosa, figlia in
capillisi di anni 18; Francesca figlia di anni 10. Abita a casa propria in
contrada S. Petrello. Possiede in contrada Mazzina un fondo di olive di mezzo
moggio, confinante con i beni di Antonino Vaccaro e del Reverendo don Vincenzo
Longo, stimata la rendita per annui ducati 1.40 che sono oncie 4.20. Non
colletta. Revela: nel testo dello spoglio
la grafia del nome è: Ursula Currao. Del
quondam marito Matteo Costantino si specifica che era di Seminara, se così deve
intendersi, anzichè doversi riferire "di Seminara" alla vedova
stessa. Della denominazione della contrada è così esattemente scritto: "in
contrada il Santissimo seu S. Petrello".
Per il fondo che la vedova possiede in contrada Mazzina la rendita è
data in ducati 0.60, anzichè 1.40 come è scritto nell'Onciario. Il testo della
revela è appurato in Seminara il 25 settembre 1742. A firmalo sono i consueti
sei deputati, e sei estimatori, alfabeti i primi, analfabeti con segno di croce
i secondi, siglati dal segretario Antonio Cavallo. Nella revela vera e
propria si apprende che il quondam marito Matteo Costantino era
"bracciale" e per la disposizione sintattica delle parole non pare
più dubbio che il "di Seminara" debba riferirsi al defunto marito.
Per la rendita del fondo in contrada Mazzina si distingue fra
"fertile" e "infertile" per ducati 0.60 annui. La vedova
Ursula è analfabeta e firma con segno di croce un testo redatto da altri.
Nell'intestazione del fascicolo è scritto chiaramente e distesamente: Ursula
Currao, che deve perciò intendersi come corretta grafia.
Currò Filippo: 210r. -
Currone Filippo: 204r. -
Bottom. ↑ Top.
Nessun commento:
Posta un commento