Home. 560v2 ↔ 561r2.
Cliccare
sull'immagine per ingrandire il manoscritto
originale, su “Home” per accedere all'Indice-Sommario, sui numeri per
passare in successione da una pagina all’altra. I testi che seguono sono una libera
trascrizione commentata.
Per una trascrizione puntuale si vada alla Tabella A: testo base,
e successive Tabelle, nonchè ai Dizionari integrativi dei nomi, delle
contrade campestrii, dei borghi, delle chiese e dei conventi, etc. Per
contatti si
scriva sul “Modulo di contatto”. Sono gradite forme di collaborazione.
ANNOTAZIONI a 561r1.
Buggè Antonino: 561r1. -
Di Melicuccà. Bonantente forestiero non abitante. Possiede in contrada la
Fiumara un fondo alborato d'un quarto di moggio, confinante con i beni della
vedova di Domenico Buggè minore e di Domenico Buggè maggiore, stimata la
rendita per ducati 0.90. Sono oncie tre.
Nota: Se si legge il testo direttamente sul fotogramma e lo si confronta con la pagina 566 dell'ed. “critica" di Pietro di Leo, edita da Rubettino, alla c. 561r si può riscontare facilmente che mancano le righe: giusta li beni «... della vedova di Domenico Buggè minore», vedova che poi è la Dianora Argirò della carta 395v, che si trova pure alla pagina 398 della stessa edizione De Leo. Dalle prime poche pagine confrontate su questa edizione gli errori, le aggiunte arbitrarie, le omissioni sono di una tale gravità inescuscabile da rendere inaffidabile tutta questa edizione e renderne necessaria una nuova emendata.
Nota: Se si legge il testo direttamente sul fotogramma e lo si confronta con la pagina 566 dell'ed. “critica" di Pietro di Leo, edita da Rubettino, alla c. 561r si può riscontare facilmente che mancano le righe: giusta li beni «... della vedova di Domenico Buggè minore», vedova che poi è la Dianora Argirò della carta 395v, che si trova pure alla pagina 398 della stessa edizione De Leo. Dalle prime poche pagine confrontate su questa edizione gli errori, le aggiunte arbitrarie, le omissioni sono di una tale gravità inescuscabile da rendere inaffidabile tutta questa edizione e renderne necessaria una nuova emendata.
DIZIONARI E APPARATI -
Quadro d’unione: Homepage.
4. Dizionario
degli enti ecclesiastici e civili.
5. Dizionario dei mestieri:
con Tabelle e statistiche.
6. Dizionario degli animali
e dei mezzi di produzione.
degli enti ecclesiastici e civili.
5. Dizionario dei mestieri:
con Tabelle e statistiche.
6. Dizionario degli animali
e dei mezzi di produzione.
TABELLE RIASSUNTIVE
Sommario: Fuochi 1v-12r.
A. Testo Base.
B. Demografico.
C. Per oncie.
FONTI PARALLELE, coeve, antecedenti e successive:
1. Platee: Platea Aquino.
2. Le ragioni di Seminara, nella lite 1756 con il R.S.M.
3. Platea Mezzatesta.
4. Platea S. Francesco d’Assisi.
5. Liste di carico della Cassa Sacra: Seminara.
FONTI PARALLELE, coeve, antecedenti e successive:
1. Platee: Platea Aquino.
2. Le ragioni di Seminara, nella lite 1756 con il R.S.M.
3. Platea Mezzatesta.
4. Platea S. Francesco d’Assisi.
5. Liste di carico della Cassa Sacra: Seminara.
Prec. ↔ Succ. ↑ Top. / Bottom.
Nessun commento:
Posta un commento